aide à lecture dur l'AIN

[BALLEYDIER]

Bonsoir les Marmottes,
l'un ou l'une d'entre vous pourrait il(elle) m'aider ds la lecture de :
1) la 4e ligne de l'acte: Catherine fille de ??????? Constance? BOUCHARD
2)avant dernière ligne: Pierre BOURDIN est il beau frère ou beau fils de l'épouse??
merci d'avance pour votre aide,
bonne soirée à toutes et tous,
bises pognes et amitiés
Phyl

[monique]

Bonsoir Philippe

ce x année est célébré où ? est ce dans l'AIN

j'ai pas compris "dur l'AIN"

c'est bien GODET X BOUCHARD

je lis beau frère

sur généabank on trouve bien dans l'Ain vos patronymes

Bonne soirée
Monique

[BALLEYDIER]

Bonsoir Monique,
merci pour la réponse,
et "méa culpa","j'ai encore eu gros doigts et pas enlevé les mouffles"..
le mariage a eu lieu en 1680, à ST RAMBERT EN BUGEY,dans l'AIN,
bonne soirée,
bises,
Phyl

[monique]

Bonsoir Philippe

St Rambert en Bugey n'est pas dépouillé via Généabank

j'ai ce site où je fais quelques recherches sur l'Ain

http://www.brenod.com/" onclick="window.open(this.href);return false;

un clic sur généalogie et un clic sur recherches
vous y trouverez quelques renseignements
en espérant que cela pourras vous aider
Bonne soirée
Monique

[monique]

Bonsoir Philippe

les archives sont en ligne:

http://ad01.vtech.fr/etatcivil.html?btC ... 09+lots%5D" onclick="window.open(this.href);return false;


Bonne soirée
Monique

[marie]

Bonsoir Philippe,

Je lis bien Constance comme prénom mais je suis incapable de déchiffrer les 3 mots qui se trouvent entre fille de et ce prénom
Les spécialistes des écritures de 1600 sauront certainement mieux que moi
Bises
marie-martine

[BALLEYDIER]

Bonjour les Marmottes,Bonjour Monique et Marie Martine,
merci pour vous différentes aides,
il s'avère que CONSTANCE fait partie du nom de famille et qu'il est écrit André CONSTANCE BOUCHARD,
reste à trouver ce qu'il y a entre fille et André, et aussi pour Pierre BOURDIN,beau frère ou beau fils de qui??
bon dimanche à toutes et tous,
bises,pognes et amitiés,
Phyl

[monique]

Bonjour Philippe

avez-vous l'acte de + de BOUCHARD Catherine

car je l'ai trouvé sur les registres en ligne

Bon dimanche
Monique