mesure en Haute Savoie : Joente

Tous les sujets qui tournent autour des traditions savoyardes, des spécificités savoyardes, ...
Répondre
cdeltheil
Sympathisant
Messages : 18
Enregistré le : 10 mars 2022, 09:18

mesure en Haute Savoie : Joente

Message par cdeltheil »

Bonsoir à toutes et à tous,

Dans les actes de tabellion de vente et d'acquisition de terres je trouve souvent la mesure suivante "joente". est-ce que quelqu'un connaitrait ce mot et pourrait me dire combien ça fait en hectares ? Je n'ai rien trouvé à ce sujet sur internet.

Je vous remercie par avance,

Bien à vous,

Cédric Deltheil
C??dric Deltheil
Avatar du membre
Marmot91
Marmottes
Marmottes
Messages : 1562
Enregistré le : 06 janv. 2019, 14:48
Localisation : Brunoy (91)

Re: mesure en Haute Savoie : Joente

Message par Marmot91 »

Bonsoir,

...effectivement ce n'est pas courant ! :o
Pourrait-on avoir un extrait "image" (ou plusieurs) de ce mot issu de ces tabellions (ou lien), pour s'assurer que la lecture est bien "joente" ?
De quelle région s'agit-il ? (...chaque région avait ses "habitudes" !)

Un résumé des unités de mesures d'Ancien Régime est proposé sur https://www.histoire-genealogie.com/Les ... ien-Regime
(et il n'y est pas !)

Voir aussi ce document (il n'y est pas non plus !)
Mesures_agraires_du_haut_Faucigny.pdf
ou celui-ci (toujours pas !)
Poids-et-mesures-de-savoie.pdf
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Daniel CHARIGNON - Marmot91
cdeltheil
Sympathisant
Messages : 18
Enregistré le : 10 mars 2022, 09:18

Re: mesure en Haute Savoie : Joente

Message par cdeltheil »

Bonjour Daniel,

J'ai trouvé cette mesure "joente" ou parfois aussi "joënte" dans le tabellion du Biot (Chablais, arrondissement "actuel" de Evian les Bains, au sud de Thonon).

Voici deux liens où je trouve celle-ci :

FRAD074_6C_0882_0515 - ligne 6 (https://archives.hautesavoie.fr/ark:/67 ... tion=0.000" onclick="window.open(this.href);return false;)

FRAD074_6C_0895_0370 (ligne 15) (https://archives.hautesavoie.fr/ark:/67 ... tion=0.000" onclick="window.open(this.href);return false;)

C'est possible que ce soit le nom donné au journal dans le coin,

Bien à vous,

Cédric
C??dric Deltheil
cdeltheil
Sympathisant
Messages : 18
Enregistré le : 10 mars 2022, 09:18

Re: mesure en Haute Savoie : Joente

Message par cdeltheil »

Rebonjour,

Par désespoir je me suis orienté vers le patois morzinois ("Les mots du haut chablais" de Maurice Richard). c'est indiqué jhouanta (nom féminin) : jointe, unité de mesure(1760 m2)

Bien à vous,

Cédric
C??dric Deltheil
Avatar du membre
Marmot91
Marmottes
Marmottes
Messages : 1562
Enregistré le : 06 janv. 2019, 14:48
Localisation : Brunoy (91)

Re: mesure en Haute Savoie : Joente

Message par Marmot91 »

Bravo ! (bravo)
Bonne journée !
Daniel CHARIGNON - Marmot91
Répondre