GRUFFAT X BENFELD

[ASSOUS]

Bonjour,

Bernard et moi-même n'ayant rien trouvé, je fais appel à toutes les bonnes volontés afin de répondre à cette demande:

Bonjour,
Je travaille au Comité français pour Yad Vashem et je fais actuellement des recherche sur un couple qui a été nommé Juste parmi les Nations en 1994
https://yadvashem-france.org/les-justes ... le_number=" onclick="window.open(this.href);return false;
J’aurai besoin de trouver l’état civil de Geneviève Gruffat et savoir si elle vivait dès 1940 en Alsace.
C’est l’archiviste adjointe Madame Bauer Wlasiuk de la mairie de Thonon qui m’a donné vos coordonnées
En vous remerciant par avance
Cordialement
Corinne Melloul
Responsable du Département des Juste

[Pemma]

1onjour

Une tombe à Thonon : Gruffat Paul 1909-1956 / Olga Venot née Gruffat 1907- 1994 Thonon // Jeanne 1943 Thonnon - 1998 Thonon / Geneviève 1923-2000 (info geneanet photo tombe)

Emmanuelle

[ASSOUS]

Bonjour Emmanuelle,

merci j'espère que Bernard va voir cette information du décès de Geneviève en 2000

Amicalement

[Bernard-Thonon]

Bonsoir,

tout envoyé à Luc hier mais il semble que cette Geneviève BENFELD soit une autre personne;

l'épouse de Paul GRUFFAT était Geneviève Marie COTTET - GAYDON décédée en 2000 à Évian le 23 octobre, acte retranscrit à Thonon.

[Pemma]

http://www.ajpn.org/juste-Paul-Gruffat-1338.htm" onclick="window.open(this.href);return false;


http://archives.hautesavoie.fr/ark:/670 ... 8074jmD3it" onclick="window.open(this.href);return false;


La faute à Wikipedia ? https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des ... _alsaciens" onclick="window.open(this.href);return false;

Alors c'est Geneviève Cottet-Gaydon femme Gruffat qui a reçu la médaille en 1994 à Thonon https://yadvashem-france.org/documents/document/1654/" onclick="window.open(this.href);return false;

[Bernard-Thonon]

J'avais pas lu ton message " Bernard n'ayant rien trouvé ... "

t'es gonflé quand même , je t'ai envoyé les actes de naissance, de mariage et de décès des deux membres du couple !

état civil de Geneviève Gruffat on l'a; mais pas celle qui est indiquée
Je peux pas l'inventer la Geneviève Benfeld ; désolé !

Ma conclusion est que le couple est
Paul GRUFFAT x Geneviève Marie COTTET - GAYDON et non pas GRUFFAT x BENFELD

à moins que le dit Paul GRUFFAT n'ait eu une double vie ...

[ASSOUS]

Bonsoir Bernard,

ne te fâche pas, j'étais concentré sur Geneviève BENFELD, et je pensais que l'on n'avait pas le résultat de ce fait, mais je vais envoyé tes réponses, par contre, je n'ai pas reçu tes actes?

Amitiés

[Bernard-Thonon]

Voilà les messages que je reçois avec mes correspondants "free "
A:vous-même Détails
Sorry, we were unable to deliver your message to the following address.

<lucassous74@free.fr>:
Unable to deliver message after multiple retries, giving up.

--- Below this line is a copy of the message.

DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=aol.com; s=a2048; t=1593194856; bh=G42aCO9dg3U6WzRvSSjB6DHh/4Xuawl5C5DKawDLK9M=; h=Date:From:Reply-To:To:In-Reply-To:References:Subject:From:Subject; b=VHyxNRYECCB8w1C+HnHJyL4Mv7pGNLT4SkDv9HNOefEjrY5mwvSt+Bey03I3InxV9juYXlHrDbHqGvJ5pamQ1+s+LQhkYcB5bW13wRFWsFVlhg8m4cA8vT4TuwtcZcwfNm+DXcTi3rKrcqN16YdV2ckoaoLc6KlbpozZZq1H0BVDkpSwyXGUdInxxIzLW4ladBYiQ9FO+BfASJr8hTe74YNiKXqwVAuALwqu9tVMg4Q6QahG2T2JwA9ZDUqKNfdMu8Hgc5UzVhaCozrHNmq+rZe38khPLU3VMNsLb33GBiRfZ8Z6VfCJyXxiM/KyEgPSnU7HWfwCGV9/j3j1Sf82MA==
X-YMail-OSG: jfCngMsVM1n5jt5tFA0r4zhdjEDbbjkWxX2uhVyPE.MNtJmWllDeq5AxAHC1XQa
ouIy9Z3UAdIV7N5rUOW4Wc0Rb_0p.VtwIPRRd1KS8OP.LK9FjdknSdYiitpaCTmRuJc6V29y7QSW
wC024vbd6DKgbbs2zeqUAD_OyNS1wpPd8pJdix24GJ4FBwBzN7z8lo4ZBpwj5E0ScvAAfTNxf2TG
A2vDrl8oc4CYcQ0AEyuB1iAmK7feeU3FZjh1QOFYq3d4BEVns7QA0Pxwua70BkzK0YXLrijvryb3
A.OVLNT3KvGmZwrIkzfwwA57wDomgnPJuHp.gTcUU.nJ5Jw0ElHtRM0qNkvQt2hvK4qOQPjwbhye
RAC_kSnGQ94NLKIhC14PXGHESmObr5jtWOvfGdSIx5Z4PtmnrEFVaBl7nG_1jz2xU4mePQ53AlyU
ovf0KKF8E2sUyACFFDe8jokPs7BbSlK7SpgiNOV2hKiR6ey_RoNAARUSFhe8lk2B38bpFHUPO26H
EBOL.P8uujKMBOdMzuag4mjZDxeKQTy11wF_ZOfYyN01iWfe_PCD0FT.cV.BXrA2Y25UzJLVngdD
BoGSo_jji.UY1g..Vwg1vk.2R4xpiSbXedMqWCRIDnmjnAdYCAxIAjHdIJU4UzokOzv2PzYKMM3m
cdp3_MwCoBcpDl2udGVIIFr410JgB9w._bjvDprizjJ4Frlaf6lrJ0oWhY7lb5UeMGeQ3r6oQVo9
J.S6rsMxin8IkH.LPUS7ndhMq7uVSYgIODwBj66eVs14iwPDkYIa5l8WGDM9WEE0YiFl7Saa3NUi

et j'ai raccourci ... je ne sais pas pourquoi çà me fait çà ... de plus c'est envoyé par .. "yahoo" si quelqu'un a la solution ...

voilà donc les actes qui tendent à prouver que Germaine BENFELD n'est pas l'épouse de Paul GRUFFAT

et quand tu les as récupérés je les vire ...

pour info supplémentaire, la pension de famille était à Saint Jean d'Aulps, commune de naissance de l'épouse ...
pas trop mal en 2 ou 3h pour un mec qui était censé n'avoir rien trouvé, non ?