Lecture d'un prénom illisible

Toutes questions ou informations sur des familles savoyardes
Répondre
SERPE1
Sympathisant
Messages : 1
Enregistré le : 25 févr. 2016, 17:40

Lecture d'un prénom illisible

Message par SERPE1 »

Autrement la question c'est :

https://share.orange.fr/#cn6tEdeguP3c96164cdd

Bonjour,

Pourriez vous me lire le prénom du père de la mariée ? 2ème mot de la 3ème ligne

Marie ou René ?

merci.

Bonne soirée
Bernard PERES
Avatar du membre
marie
Administrateur
Administrateur
Messages : 3395
Enregistré le : 11 août 2009, 07:57
Localisation : Caen
Contact :

Re: Lecture d'un prénom illisible

Message par marie »

Bonsoir,

J'ai sollicité notre expert latiniste .
Voici sa réponse :
Difficile. Peut-être Marc ou B(er)nard, sans certitude, car les prénoms dans ce document sont déclinés ( à la différence des patronymes qui ne le sont pas) et l'on devrait donc avoir Marci ou Bernardi, ce qui n'est pas certain.
Bonne soirée
Marie-Martine
Marie-Martine
AG des Marmottes 18 octobre 2025 Forum 18 et 19 octobre 2025
à Cran-Gevrier - Annecy (Haute-Savoie)
Au plaisir de nous y retrouver nombreux pour fêter les 20 ans de l'association!
Avatar du membre
Monique75
Marmottes
Marmottes
Messages : 177
Enregistré le : 25 août 2012, 12:40
Localisation : Paris
Contact :

Re: Lecture d'un prénom illisible

Message par Monique75 »

Bonsoir
Je lis René , sans aucune certitude
Bonne soirée
Monique DROUHIN

Image

Merci de ne poster qu'une demande à la fois
Je ne donnerais plus suite aux demandes d'entraide non accompagné d'une adresse mail
Répondre