Famille Pierre Dutruel et Josephte Echernier

[robertodutruel]

Excusez-moi, Bernard, mais j'ai été le week-end loin de chez eux.
Très bon pour l'Info recueillies.
Mais j'ai encore le tour de la tête de Dutruel situation de Joseph-Marie. Nous allons voir si elle devient de plus clair ....
En ce qui concerne l'Rolland-Dutruel serait bon de connaître les dates de naissance des enfants nés en Féternes de ce couple.
Si vous avez quelque chose de plus sur les descendants des frères André Rolland Haute-Savoie, il serait bon à savoir.
Mais là, il arrête la recherche.

Comme toujours, votre prestation de Savoie Info émigré à Santa Fe, en Argentine, vous avez besoin (et que j'ai).

Bonne soirée,
Roberto
(PS Je comprends que vous avez des ancêtres dans le Piémont, en Italie. Moi aussi, ma mère est sa mère nommée Baravalle, une famille de Cavallerleone, Torino)

[Bernard-Thonon]

Bonjour,

" En ce qui concerne l'Rolland-Dutruel serait bon de connaître les dates de naissance des enfants nés en Féternes de ce couple."
J'ai trouvé un fils : Joseph Marie qui est né le 20-05-1846 ; il serait bien de savoir quand le couple est arrivé en Argentine ...

"Si vous avez quelque chose de plus sur les descendants des frères André Rolland Haute-Savoie, il serait bon à savoir."
J'ai trouvé un fils de Marie: François né le 27-01-1831 pas d'indication du père .
Marie épouse Pierre DERUAZ le 5-05-1840 à Féternes

Pour François et Pierre Joseph je n'ai pas vu de mariage à Féternes

Bonne journée

Bernard

[robertodutruel]

Bonjour,
Le couple est arrivé en Argentine en 1856, avec trois enfants nés en France:
Joseph Marie (1846).
Jean Jules (1847)
Victor-Emmanuel (1849)
Ensuite, ils ont plus d'enfants en Argentine (6):
Francisco (1856)
Evaristo (1859)
Juana (1859)
Juan Pedro (1860).
Maria Anastasia (1861)
Andrea Sofia (1863)
Ce dernier enfant est né trois mois après le décès d'André Rolland ..
Si possible, pourrait retracer (suivre) les éventuelles naissances du couple dans le laps de temps entre 1849 et 1856?
Merci beaucoup, Bernard.

[Bernard-Thonon]

Le couple est arrivé en Argentine en 1856, avec trois enfants nés en France:
Joseph Marie (1846)...20-05
Jean Jules (1847)...27-12
Victor-Emmanuel (1849)...11-12-

Jeannette 18-15-1852
Jeannette 10-08-1854 la précédente sans doute décédée

Quelle famille !!!

[robertodutruel]

Magnifique, Bernard.
Maintenant, les descendants d'écrire leur nom et Rolland Roland.
Magnifique, Bernard.
Maintenant, les descendants de cette couple écrire leur nom Roland et non, Rolland.
Vous auriez une certificat de naissance d'André ou de leurs enfants pour montrer que leur vrai nom est Rolland?
Cordialement,
Roberto

[Bernard-Thonon]

je vous enverrai l'acte de mariage de Rolland André et Dutruel Marie plus tard, il faut qu'il soit estampillé...
mais voici une page des tables décennales qui devrait les convaincre

[marie]

Bonsoir Robert,

L'acte de mariage est disponible sur notre site , onglet ressources, recherchen actes en vrac :

http://marmottesdesavoie.fr/vrac/index.php" onclick="window.open(this.href);return false;


bises

marie-martine

[Bernard-Thonon]

Bonjour Roberto,

j'espère qu'avec les gedcoms de Christophe tu élargis encore le champ des connaissances.
" Je pense que ce Joseph Marie parti en Argentine était Marie Joseph né en 1834 à Féternes, cousin germain de Marie épouse Rolland et ses frères." dit il
peut être l'ont ils déclaré comme un de leur fils ...( ? )
Je te laisse assimiler et digérer tout çà et tu refais signe s'il faut poursuivre dans une direction ...

à plus !

[robertodutruel]

Bonjour Bernard

Las GEDCOM de Bonjour Christophe sont très bonnes et je les ai archivé.
Mais la question que je trouve difficile à digérer.
Il s'avère que les dossiers du gouvernement de la province de Santa Fe, disent qu'ils ont été les frères. (C'est peut-être une erreur).
Malheureusement, le certificat de mariage religieux (pas de registre d'état civil en Argentine à cette époque) est perdu (Tableau du registres de nuptialité est seule, mais pas les détails: Date de naissance, les parents, etc.)
En outre, il existe une variété de dates au cours de l'âge de Joseph-Marie.
1. Le recensement effectué un an de la fondation de l'Espoir (1857) affirme depuis 22 ans.
2. Le certificat de décès (1888) affirme depuis 56 ans.
3. Et le recensement des provinces de Santa Fe (1887) explique 52 ans.
Vraiment il ya trop de données qui ne correspondent pas.
Peut-être votre indication qu'il était né en dehors Féternes possible. Mais est-il probable?.
J'ai laisser en suspens la date de naissance et les parents de Joseph-Marie Dutruel. Le temps nous dira ....
Cordialement,
Roberto
P.S. Merci beaucoup et Christophe Bernard Bochette Bonjour pour leur dévouement et leur engagement.

[robertodutruel]

Mes excuses!
En fin de compte je voulais dire:
Mes remerciements à Bernard Bocchetta et Christophe Bonjour pour leurs efforts en m'aidant à trouver mes ancêtres...
Roberto