Les Marmottes de Savoie

Bonjour,
Dans le testament de Jean François Duchesne (Tabellion 6 C 667 vue 108/736), le dit testateur donne à une de ses filles la somme de 200 florins "prédit" monnaye de Savoye.
A chaque fois qu'il donne une somme d'argent à ses autres enfants, on retrouve ce même mot "prédit". Je ne suis pas sûre de lire correctement ce mot et je n'ai aucune idée à quoi cela peut correspondre.
D'avance merci si une gentille marmotte peut m'aider.
Amicalement
Michèle Dreux

Bonjour Michèle,

Pour nous permettre d'accéder à la vue et peut-être t'aider, merci de préciser s'il s'agit de la Savoie ou de la Haute-Savoie et la commune du tabellion ou bien ...mets-nous le lien

Merci!

Marie-Martine

Bonjour Marie-Martine,

il s'agit du Tabellion de Chaumont en Haute Savoie, la cote est 6 C 667, ce testament se trouve sur les vues 108 à 111 sur les 736 de ce registre.
Testament de honneste Jean François fils de feu Noel Duchesne de Franclens.

http://archives.hautesavoie.fr/?id=view ... x_in_visu=" onclick="window.open(this.href);return false;

J'ai commencé la transcription de cet acte, je la mets en pièce jointe

Merci de ton aide
Michèle

Je lis "predite monnaye de savoye", ça veut juste dire qu'il a cité le type de monnaie avant. Il faute savoir que c'était assez compliqué la monnaie à l'époque. Il y a plusieurs types de monnaie: celle de compte et celles qu'on manipule. Je dis "celles" car il y a plusieurs monnaie qui se côtoient...

Quelques explications ici: https://books.google.fr/books?id=gz9CM4 ... nt&f=false" onclick="window.open(this.href);return false;

Merci pour la réponse, je fais un petit pas supplémentaire dans la compréhension de ces testaments et autres contrat de mariage
Michèle