Les Marmottes de Savoie

bonjour à tous, je suis du Québec et je cherche à remonter une généalogie de famille "ROBAY" la piste que j'ai est un acte de naissance : Département de Haute Savoie
Arrondissement l'Annecy
Abnnée 1878 # 93

Jeannette Joséphine Robay l'an 1878-06-21 à 7:00 hres
Père : Jean Robay, laboureur
Mère : Francoise Froset, ménagère
Domociliés à Thorens

le maire : M. de Roussy de Sales

Joséphine s'est marié avec Francois Arpin, ils auraient eu 11 enfants. la première "Marie" est né en 1898-02-02
en octobre 1906 une autre fille (Marcelline)est née sur le bateau les amenant au Canada.
Au Canada, leur descendance est de La Tuque.

Merci à ceux qui peuvent me donner des renseignements.

Bonjour Dorothée et bienvenue,
je ne connais pas de ROBAY ni de FROSET à THORENS GLIERES,
par contre je connais des ROB(B)AZ et CROSET,

il y a un couple à THORENS Jean ROBBAZ né vers 1834(de CRUSEILLES) et Françoise CROSET(de THORENS) mariés le 16/09/1857 à THORENS,

sur GENEABANK de nos collègues du CGS, j'ai trouvé ceci:
Annee: 1878
Source: N-V2.04
Code commune: 74282
Commune: Thorens Glières
Code dpt: 74
Département: Haute-Savoie
Acte: N
Date: 21/06/1878
Libre: 1491
Nom: ROHAZ
Prénoms: Jeannette Sébastienne
Sexe: F
Nom du père: ROHAZ
Prénoms du père: Jean
Commentaire père: 47 ans
Nom de la mère: CROSET
Prénoms de la mère: Françoise
Commentaire mère: Usillon
N° d'enregistrement: 460996

il pourrait s'agir de ROBAZ ""mal écrit", mais rien ne vaut l'acte réel...
et les CROSET sont de THORENS,du moins cette branche


nous avons pas mal de registres en stock sur THORENS,alors, si ça te dit de nous donner un coup de main pour saisir,tu seras la bienvenue aussi;
bec
bonne journée
amitiés
Phyl

Merci de cette piste je vais vérifier des données et je vous reviens.
Sur plusieurs actes de mariage des enfants du couple, il y a effectivement des erreurs concernant le nom de famille ROBAY, certains ont écrit ROBAZ, d'autre ROBAY, et même ROBERT.à croire que les enfants ne savaient pas le nom de leur père ou de leur mère.
La copie d'acte que j'ai a été transcrite , estampée et vérifiée en 69, au Québec, et faite en copie conforme par Maurice de Roussy de Sales en 1937, et la jeune fille porta le prénom de Joséphine toute sa vie.
Comme je vous ai dit je vais regarder votre piste et voir si cela pourrait correspondre sur d'autres points.

Merci pour la réponse rapide
dolle