Les Marmottes de Savoie

bonjour les Marmottes,
j'ai une petite énigme à vous soumettre et qui me "turlupine"
http://marmottesdesavoie.fr/expoactes/a ... 6&xct=5589" onclick="window.open(this.href);return false;
cette Jeanne BERTHOUD veuve de Nicolas BEVALLAQUA(BOILEAU) est dite fille naturelle de Louise BERTHOUD,
or, cette même Jeanne BERTHOUD, a épousé Nicolas BEVELAQUAZ(BOILEAU) en 1820 à ALLONZIER(voir acte ci dessous) sous le nom de Jeanne FONTAINE VIVE, fille de Louis FONTAINE VIVE et de Louise BERTHOUD
http://archives.cg74.fr/ark:/67033/a011 ... ilh2sO/1/1" onclick="window.open(this.href);return false; photo 310

or, j'avais noté(sans photo) qu'elle était née le 07/02/1791 à ALLONZIER, fille naturelle de Louise BERTHOUD, veuve de Pierre DURET, et que Louise BERTHOUD avait déclaré l'avoir conçue du fait de Louis FONTAINE VIVE de GROISY EN BORNES;
une gentille marmotte pourrait elle regarder dans les différents registres que nous avons sur ALLONZIER, svp? sachant que sur les AD et le registre 1J 2895, elle n'apparait pas...

donc, ma question est, pourquoi s'appelle t elle FONTAINE VIVE à son M et BERTHOUD à son D?? et quel est son nom à sa naissance???
j'y perds mon latin
merci d'avance,
bon après midi,
amicalement
Phyl

PS: Jeanne est la mère de Joseph BOILEAU émigré en ARGENTINE et dont j'avais mis la descendance sur le forum il y a quelques semaines
http://marmottesdesavoie.fr/phpBB/viewt ... =10&t=6267" onclick="window.open(this.href);return false;

bonjour Phyl

voici le contenu de l'acte de naissance du registre de la paroisse :
"L'an mil sept cent quatre vingt et onze et le sept du dit fevrier avant midy est née et le même jour a été baptisée Jeanne fille naturelle de la Louise BERTHOUD veuve de Laurent DURET ou DUROT laquelle a déclaré être du fait de Louis FONTAINE VIVE de la paroisse de Groisy en Bornes.parrain Claude BERTHOUD marraine Jeanne LéPINE tous deux de cette paroisse."

en marge de l'acte pas de patronyme, " naturelle"



bises

Catherine

Bonjour Catherine, bonjour cousin Christian,
merci Catherine pour la transcription de l'acte de N/B, si je comprends bien, elle n'a jamais été déclarée à l'état civil(je parle de la naissance)
cousin Christian, le mariage est filiatif , par contre je ne pense que Louise BERTHOUD et Louis FONTAINE VIVE aient été mariés...
car lorsque Louise BERTHOUD/BERTHOD se remarie avec Jean PARIS, elle est dite veuve en 1eres noces de Laurent DURET, mais il n'est pas fait mention de Louis FONTAINE VIVE...
du coup, je ne m'explique pas ce changement de patronyme....
à suivre
bises et pognes,
bonne soirée,
amicalement
Phyl