Enterré 2 fois
Posté : 31 déc. 2020, 22:38
Bonjour
Si j'ai bien traduit, j'ai trouvé un homme qui a été enterré 2 fois,
Une première dans le cimetière du hameau de l'Avérole dont il était le vicaire.
Puis, sur décision de l'évêque de Maurienne, enterré dans le cimetière du village de Bessans, qui était consacré, lui.
Je vous laisse à la lecture et traduction. Bien évidemment, si je n'ai pas bien compris, j'attends vos corrections. A bientôt, j'espère.
Ghislaine
Si j'ai bien traduit, j'ai trouvé un homme qui a été enterré 2 fois,
Une première dans le cimetière du hameau de l'Avérole dont il était le vicaire.
Puis, sur décision de l'évêque de Maurienne, enterré dans le cimetière du village de Bessans, qui était consacré, lui.
Je vous laisse à la lecture et traduction. Bien évidemment, si je n'ai pas bien compris, j'attends vos corrections. A bientôt, j'espère.
Ghislaine