Comment parlaient et écrivaient les Savoyards auparavant

Histoire de la Savoie
Répondre
Avatar du membre
MUGNIER74
Marmottes
Marmottes
Messages : 188
Enregistré le : 13 oct. 2017, 23:35
Localisation : VIEUGY
Contact :

Comment parlaient et écrivaient les Savoyards auparavant

Message par MUGNIER74 »

Comment parlaient et écrivaient les Savoyards au cours des siècles

Conférence faite le 18 février 1996, au château d’Avully en Chablais, pour le 5èmecentenaire de l’érection du Comté de Savoie en Duché, le 19 février 1496

(gaulois - latinisation - influence germanique - situation linguistique des patois - installation du français )

http://www.centre-etudes-francoprovenca ... 14R5l69uC4
Stéphane MUGNIER
Avatar du membre
ASSOUS
Administrateur
Administrateur
Messages : 5705
Enregistré le : 08 août 2009, 21:16
Localisation : CRAN-GEVRIER, 74960 ANNECY

Re: Comment parlaient et écrivaient les Savoyards auparavant

Message par ASSOUS »

bonjour,

très intéressant, grand merci à l'auteur et merci aussi à Stephane pour sa veille.

Bonne journée, amicalement
Luc
AG/Forum des Marmottes 19 et 20 octobre 2024
Merci de bien le noter sur votre agenda ou sur votre sous-main ;-)
Un plaisir de retrouver toutes les marmottes
Mayon
Marmottes
Marmottes
Messages : 191
Enregistré le : 19 nov. 2009, 21:44

Re: Comment parlaient et écrivaient les Savoyards auparavant

Message par Mayon »

Superbe texte à lire et à relire. Il est une mine d'informations.
Merci à son auteur et à Stéphane pour l'avoir relayé. (bravo)
Bon week-end ensoleillé à tous
MFrance
Marie-France Tuffelli
Marmotte terrier MARMOËX
diernaz69
Sympathisant
Messages : 5
Enregistré le : 07 sept. 2021, 12:26

Re: Comment parlaient et écrivaient les Savoyards auparavant

Message par diernaz69 »

Effectivement mon grand père avait un parler bien a lui il était vu comme un extra terrestre a Lyon il roulait les R et parlait avec des mots semblable a de l'Italien de l'Allemand et des mots que seuls les savoyard connaissent
Laurie Diernaz
Avatar du membre
Bernard-Thonon
Marmottes
Marmottes
Messages : 7713
Enregistré le : 12 sept. 2009, 16:29
Localisation : 74200 Thonon les bains
Contact :

Re: Comment parlaient et écrivaient les Savoyards auparavant

Message par Bernard-Thonon »

Pas de pot : le lien ne fonctionne pas


La page n'est pas disponible

Bienvenue sur le site du Centre d'études francoprovençales René Willien. Malheureusement, la page demandée n'est pas disponible ou a été supprimée. Accédez à la page d'accueil pour explorer le site ou utilisez le menu pour naviguer dans les pages.
Bernard Bocchetta / Thonon
Un Lucien
Marmottes
Marmottes
Messages : 8
Enregistré le : 05 août 2019, 23:58
Localisation : region de Boston, Etats-Unis

Re: Comment parlaient et écrivaient les Savoyards auparavant

Message par Un Lucien »

Pour information, j' ai pu retirer le texte en utilisant le site waybackmachine.
(sans les illustrations (référence a un carte dans le texte).
Jean-Louis M
Avatar du membre
Bernard-Thonon
Marmottes
Marmottes
Messages : 7713
Enregistré le : 12 sept. 2009, 16:29
Localisation : 74200 Thonon les bains
Contact :

Re: Comment parlaient et écrivaient les Savoyards auparavant

Message par Bernard-Thonon »

Merci mais pour moi c'est de l'hébreu .... :)
Bernard Bocchetta / Thonon
Mayon
Marmottes
Marmottes
Messages : 191
Enregistré le : 19 nov. 2009, 21:44

Re: Comment parlaient et écrivaient les Savoyards auparavant

Message par Mayon »

On se moque de moi car je garde trop de choses, mais quelquefois ça peut servir !
Bonne lecture... si ma manip est bonne,
MFrance
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Marie-France Tuffelli
Marmotte terrier MARMOËX
Répondre